Endress+Hauser inaugura su campus en Cernay
El grupo apuesta por la colaboración, la mejora de la eficiencia y el crecimiento a largo plazo
Anuncios
Endress+Hauser inauguró su nuevo campus empresarial en Cernay, en la región francesa de Alsacia, el 2 de octubre de 2026. Al acto asistieron clientes, socios, empleados de la empresa y representantes del mundo empresarial y de las instituciones públicas. Endress+Hauser lleva desde 1991 fabricando caudalímetros en Cernay para clientes de todo el mundo. Con el traslado de unos 140 empleados desde el centro de ventas de Huningue a Cernay, la empresa ha reunido ahora la producción, las ventas y las funciones centrales en una única sede.
«El nuevo campus ofrece el entorno óptimo para una colaboración más estrecha entre ventas, servicio técnico y producción. Refuerza nuestra proximidad con los clientes, fomenta la innovación y respalda nuestro crecimiento a largo plazo», afirma Peter Selders, director general del Grupo Endress+Hauser. Steven Endress, presidente del Consejo de Supervisión de Endress+Hauser, añadió: «El campus combina nuestras profundas raíces en Alsacia con una visión renovada de futuro. Se trata de una inversión que pone de relieve nuestro compromiso con nuestros empleados, con esta región y con el crecimiento sostenible de nuestro negocio».
El nuevo campus fomenta la colaboración y el diálogo
El nuevo edificio de ventas alberga modernos espacios de trabajo y zonas de reunión repartidos en 5.700 metros cuadrados. Las instalaciones incluyen un centro de experiencia para clientes, una Unidad de Formación en Procesos (PTU) para la formación práctica, numerosos espacios de descanso y zonas comunes, así como un auditorio con capacidad para 120 personas. El edificio cumple con los más altos estándares medioambientales y se ha desarrollado en estrecha colaboración con los empleados locales, que participaron activamente en las fases de planificación y ejecución y aportaron sus ideas al diseño de su nuevo entorno de trabajo.
Un proyecto de construcción sostenible
Para evitar la urbanización de más terreno, Endress+Hauser demolió un edificio ya existente. En el proceso, se reutilizó o recicló el 96 % del total de 1.405 toneladas de material. Los árboles del terreno se conservaron o se replantaron.
Además, las nuevas instalaciones cumplen los requisitos de la normativa medioambiental francesa RE2020 para edificios nuevos. Consumirán aproximadamente un 70 % menos de energía que la anterior sede de Huningue, gracias a la energía geotérmica, las instalaciones fotovoltaicas, los tejados verdes y los sistemas de calefacción y refrigeración de bajo consumo. Los vínculos de larga data de Endress+Hauser con Alsacia también desempeñaron un papel importante en la ejecución del proyecto, ya que el 95 % de las empresas participantes procedían de la región.
Endress+Hauser en Francia
Endress+Hauser opera en Francia desde 1962 y cuenta allí con más de 1.000 empleados. Además del campus de Cernay, el Grupo cuenta con oficinas de ventas en Burdeos, Lyon y París. También dispone de un centro de tecnología analítica de procesos en Lyon. Por otra parte, su filial Analytik Jena cuenta con una unidad de soluciones de tecnología de laboratorio cerca de París.
Nota: Este artículo ha sido traducido utilizando un sistema informático sin intervención humana. LUMITOS ofrece estas traducciones automáticas para presentar una gama más amplia de noticias de actualidad. Como este artículo ha sido traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática. El artículo original en Inglés se puede encontrar aquí.
Más noticias del departamento producción
